Assault on the Girls' Locker Room
Joshi Koishitsu wo Osoe?
"Ryoga acquires a map to the Japanese Nan'niichuan, which can help him permanently turn back into a man. Ranma helps Ryoga with the search, and somehow they end up at the girls' locker room at Furinkan High School. " (source)