BTS - We Are Bulletproof Pt.2
Lyrics / Subtitles

1
00:00:15,750 --> 00:00:17,108
RM
이리 내놔
iri naenwa
(What) Now we'll take it



2
00:00:17,108 --> 00:00:18,638
RM
긴장해 다
ginjanghae da
(What) You'd better be nervous 



3
00:00:18,638 --> 00:00:20,492
RM
끝판대장
kkeutpandaejang
(What) The ultimate king at the end



4
00:00:20,492 --> 00:00:22,820
RM
(What) We are bulletproof



5
00:00:24,345 --> 00:00:26,100
RM
We are bulletproof 



6
00:00:28,079 --> 00:00:29,182
RM
Bulletproof 



7
00:00:29,182 --> 00:00:31,133
JUNG KOOK
이름은 정국
ireumeun jeongguk
The name is Jung Kook 



8
00:00:31,133 --> 00:00:32,590
JUNG KOOK
스케일은 전국
seukeileun jeonguk
The nationwide scale



9
00:00:32,590 --> 00:00:34,248
JUNG KOOK
학교 대신 연습실에서 밤새
hakgyo daesin yeonseupsileseo bamsae
Instead of school in the practice room



10
00:00:34,248 --> 00:00:37,064
JUNG KOOK
춤을 추고 노래 불렀네
chumeul chugo norae bulleotne
I danced and sang all night



11
00:00:37,064 --> 00:00:42,102
JUNG KOOK
너희가 놀 때, 난 꿈을 집도하며 잠을 참아가며
neohuiga nol ttae nan kkumeul jibdohamyeo jameul chamagamyeo
When you're playing I cultivated my dream, not sleeping



12
00:00:42,102 --> 00:00:43,683
SUGA
매일 밤새 볼펜을 잡네
maeil bamsae bolpeneul jabne
I stay up all night everyday, holding my pen



13
00:00:43,683 --> 00:00:45,422
SUGA
아침 해가 뜬 뒤에 나 눈을 감네
achim haega tteun dwie na nuneul gamne
After the sun rises, I close my eyes 



14
00:00:45,422 --> 00:00:46,963
SUGA
깨부숴버린 나의 한계
kkaebuswobeorin nae hange
The double standard and all the opposition 



15
00:00:46,963 --> 00:00:48,755
SUGA
이중잣대와 수많은 반대 속에서
ijungjatdaewa sumaneun bandae sokeseo
Amid all that, I broke the limit of myself 



16
00:00:48,755 --> 00:00:52,139
SUGA
그에 반해 재수 좋게 회사에 컨택된 속칭
geue banhae jaesu joge hwesae keontaekdwen sokching
Meanwhile, some are luckily picked up by an agency



17
00:00:52,139 --> 00:00:53,808
SUGA
노래 못 해 랩퍼를 당한
norae mot hae raebpeoreul danghan
And being forced to rap as they can't sing



18
00:00:53,808 --> 00:00:55,577
SUGA
너희에게 랩퍼라는 타이틀은 사치
neohuiege raebpeolaneun taideuleun sachi
Such a waste to call you a rapper



19
00:00:55,577 --> 00:00:57,359
V
Everywhere I go 



20
00:00:57,359 --> 00:00:58,895
V
Everything I do 



21
00:00:58,895 --> 00:01:02,310
V
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
na boyeojulge kareul garawatdeon mankeum
I'll show you as much as I'm honed



22
00:01:02,310 --> 00:01:05,468
V
날 무시하던 많은 사람들 이젠
nal mushihadeon maneun saramdeul ijen
All the people who looked down on me are now.. 



23
00:01:05,468 --> 00:01:08,271
V
(Oh oh oh oh oh oh) hey



24
00:01:08,271 --> 00:01:09,092
V
Shout it out 



25
00:01:09,092 --> 00:01:12,871
JIMIN
나만치 해봤다면 돌을 던져
namanchi haebwassdamyeon doreul deonjyeo
Oh, if you've done enough like me throw that stone 



26
00:01:12,871 --> 00:01:15,852
JIMIN
우린 겁이 없어
urin geobi eopseo
We go hard, we have no fear



27
00:01:15,852 --> 00:01:18,053
J-HOPE
(Click click, bang bang)



28
00:01:18,053 --> 00:01:19,090
JIMIN
we just sing it like



29
00:01:19,090 --> 00:01:21,161
J-HOPE
(Click click, bang bang)



30
00:01:21,161 --> 00:01:22,360
JIMIN
we just sing it like



31
00:01:22,360 --> 00:01:26,441
JIMIN
나만치 해봤다면 돌을 던져
namanchi haebwassdamyeon doreul deonjyeo
Oh, if you've done enough like me Throw that stone 



32
00:01:26,441 --> 00:01:29,136
JIMIN
우린 겁이 없어
urin geobi eopseo
We go hard, we have no fear



33
00:01:29,136 --> 00:01:30,882
J-HOPE
(Click click, bang bang)



34
00:01:30,882 --> 00:01:32,217
JIMIN
we just sing it like



35
00:01:32,217 --> 00:01:34,203
J-HOPE
(Click click, bang bang)



36
00:01:34,203 --> 00:01:35,485
JIMIN
we just sing it like



37
00:01:35,485 --> 00:01:37,034
RM
이리 내놔
iri naenwa
(What) Now we'll take it 



38
00:01:37,034 --> 00:01:38,609
RM
긴장해 다
ginjanghae da
(What) You'd better be nervous



39
00:01:38,609 --> 00:01:40,405
RM
끝판대장
kkeutpandaejang
(What) The ultimate king at the end 



40
00:01:40,405 --> 00:01:42,407
RM
(What) We are bulletproof



41
00:01:44,194 --> 00:01:45,904
RM
We are bulletproof 



42
00:01:47,938 --> 00:01:48,825
RM
Bulletproof 



43
00:01:48,825 --> 00:01:50,545
J-HOPE
Look at my profile 



44
00:01:50,545 --> 00:01:52,020
J-HOPE
아직 아무것도 없지
ajik amugeosdo eopsji
I've got nothing yet 



45
00:01:52,020 --> 00:01:53,655
J-HOPE
연습생 랩퍼맨
yeonseupsaeng raebpeomaen
Still a trainee and a rapper man



46
00:01:53,655 --> 00:01:55,180
J-HOPE
Yeah I do know that's nothin'



47
00:01:55,180 --> 00:01:58,497
J-HOPE
고민도 했지만 이제 필요 없어졌지
gomindo haettjiman ije piryo eopseojyeossji
I was worried once but now no need to



48
00:01:58,497 --> 00:02:00,986
J-HOPE
넌 아직도 아마추어, 난 메이저,
neon ajikdo amachueo nan meijeo
You're still amateurs I'm a major



49
00:02:00,986 --> 00:02:01,879
J-HOPE
쭉 그렇게 썩길
jjuk geureoge sseoggil
Hope you'll be rotten like that forever 



50
00:02:01,879 --> 00:02:03,554
RM
랩몬스터, 말처럼 괴물같이
raebmonseuteo malcheoreom gwemulgati
Like Rap Monster says just like a monster 



51
00:02:03,554 --> 00:02:05,189
RM
무슨 비트든 간에 난 싹 집어삼켜
museun biteudeun gane nan ssak jibeosamkyeo
I devour any kind of beat 



52
00:02:05,189 --> 00:02:06,684
RM
충실한 이름값 얘들아 이리와
chungsilhan ireumgabt yaedeula iriwa
Deserve to have my name guys, come on here 



53
00:02:06,684 --> 00:02:08,374
RM
미리 봐 한낱 아이돌의 반전
miri bwa hannat aidore banjeon
Look at the preview, the change of small fry idol 



54
00:02:08,374 --> 00:02:11,709
RM
하하 힙부심뿐인 형들은 불가능하다 했지
haha hipbushimppunin hyeongdeuleun bulganeunghada haettji
Haha, the pride of hip-hop guys said it's impossible



55
00:02:11,709 --> 00:02:14,029
RM
똑똑히 봐 이걸 에 마침표 찍어
ddokddokhi bwa igeol e machimpyo jjikeo
But take a look, there's a period in it



56
00:02:14,029 --> 00:02:14,726
RM
I'm possible



57
00:02:14,726 --> 00:02:15,663
RM
자 이제 됐니 
ja ije dwaettni
Now, you satisfied boy?



58
00:02:15,663 --> 00:02:17,270
JIN
Everywhere I go 



59
00:02:17,270 --> 00:02:18,855
JIN
everything I do 



60
00:02:18,855 --> 00:02:22,308
JIN
나 보여줄게 칼을 갈아왔던 만큼
na boyeojulge kareul garawatdeon mankeum
I'll show you as much as I'm honed



61
00:02:22,308 --> 00:02:25,463
JIN
날 무시하던 많은 사람들 이젠
nal mushihadeon maneun saramdeul ijen
All the people who looked down on me are now..



62
00:02:25,463 --> 00:02:28,137
JIN
(Oh oh oh oh oh oh) Hey 



63
00:02:28,137 --> 00:02:28,908
JIN
shout it out



64
00:02:28,908 --> 00:02:33,097
JIMIN
나만치 해봤다면 돌을 던져
namanchi haebwassdamyeon doreul deonjyeo
Oh, if you've done enough like me throw that stone 



65
00:02:33,097 --> 00:02:35,830
JIMIN
우린 겁이 없어
urin geobi eopseo
We go hard, we have no fear 



66
00:02:35,830 --> 00:02:38,659
J-HOPE
(Click click, bang bang) we just sing it like



67
00:02:38,659 --> 00:02:40,697
J-HOPE
(Click click, bang bang) 



68
00:02:40,697 --> 00:02:42,161
JIMIN
we just sing it like



69
00:02:42,161 --> 00:02:46,409
JIMIN
나만치 해봤다면 돌을 던져
namanchi haebwassdamyeon doreul deonjyeo
Oh, if you've done enough like me throw that stone 



70
00:02:46,409 --> 00:02:49,057
JIMIN
 우린 겁이 없어
urin geobi eopseo
We go hard, we have no fear



71
00:02:49,057 --> 00:02:50,810
J-HOPE
(Click click, bang bang)



72
00:02:50,810 --> 00:02:52,122
JIMIN
we just sing it like



73
00:02:52,122 --> 00:02:54,302
J-HOPE
(Click click, bang bang)



74
00:02:54,302 --> 00:02:55,454
JIMIN
we just sing it like



75
00:02:55,454 --> 00:02:56,898
RM
이리 내놔
iri naenwa
(What) Now we'll take it



76
00:02:56,898 --> 00:02:58,692
RM
긴장해 다
ginjanghae da
(What) You'd better be nervous 



77
00:02:58,692 --> 00:03:00,423
RM
끝판대장
kkeutpandaejang
(What) The ultimate king at the end



78
00:03:00,423 --> 00:03:02,934
RM
(What) We are bulletproof



79
00:03:04,176 --> 00:03:06,247
RM
We are bulletproof 



80
00:03:07,915 --> 00:03:10,028
RM
Bulletproof
BTS - We Are Bulletproof Pt.2 Lyrics / Subtitles

BTS - We Are Bulletproof Pt.2
Lyrics / Subtitles
