Bastarz - Zero for Conduct
Lyrics / Subtitles

---

1
00:00:18,893 --> 00:00:20,305
B-BOMB
As you know we own it



2
00:00:20,305 --> 00:00:21,790
B-BOMB
알아서들 손때
alaseodeul sonttae
So you should just quit



3
00:00:21,790 --> 00:00:24,787
B-BOMB
절대 흉내 못내 끼 없는 연습 벌레
jeoldae hyungnae motnae kki eopsneun yeonseup beolle
You can never imitate me, you're just talentless practice bugs



4
00:00:24,787 --> 00:00:28,080
B-BOMB
난 때깔 다르지
nan ttaekkal dareuji
Even my color is different, I gotta keep it one hunnit



5
00:00:28,080 --> 00:00:31,039
B-BOMB
저 여잔 화색이 돌아
jeo yeojan hwasaegi dora
That girl’s face is glowing, fallin



6
00:00:31,039 --> 00:00:33,973
P.O
죄다 기생오라비 촌티 나는 꼬라지
jweda gisaengolabi chonti naneun kkolaji
All you look like pretty boy gigilos, you look so outdated



7
00:00:33,973 --> 00:00:37,032
P.O
너희들 감 찾는 사이 얼씨구 풍년이 왔지
neohuideul gam chatneun sai eolssigu pungnaeni watji
While you all are still searching, I've got an abundant year



8
00:00:37,032 --> 00:00:40,102
P.O
난 한 게 아니야 마초처럼 완전 해
nan han ge aniya machocheoreom wanjeon hae
I'm not low, I'm so raw like a macho



9
00:00:40,102 --> 00:00:43,358
P.O
이 무대는 내 구역이야 구경이나 더해
i mudaeneun nae guyeokiya gugyeongina deohae
This stage is my turf, so just keep watching



10
00:00:43,358 --> 00:00:46,293
U-KWON
쟤넨 진짜 멋이 뭔지 몰라
jyanen jinjja meoti mweonji molla
They really don't know what's cool



11
00:00:46,293 --> 00:00:49,289
U-KWON
저기 형편없는 몸짓 좀 봐
jeogi hyeongpyeoneopsneun momjit jom bwa
Look at their terrible body movements



12
00:00:49,289 --> 00:00:52,409
U-KWON
에선 예의 없게 노는 게 답
eseon yee eopsge noneun ge dab
Playing on stage without manners is the answer



13
00:00:52,409 --> 00:00:54,544
U-KWON
Break it up ready go



14
00:00:54,544 --> 00:01:00,970
P.O
오늘 부로 품행제로
oneul buro pumhaengjero
From today on, it's zero for conduct



15
00:01:00,970 --> 00:01:02,970
P.O
품행제로
pumhaengjero
zero for conduct



16
00:01:02,970 --> 00:01:06,288
B-BOMB
Everybody say 'yeah'



17
00:01:06,288 --> 00:01:08,220
멀쩡한 날이 없지
meoljeonghan nali eopsji
There's not a single normal day



18
00:01:08,220 --> 00:01:12,429
왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야
watdari gatdari nan ssagaji bagajiya yallari yallariya
I go here and there, I'm not nice, illali illaliya



19
00:01:12,429 --> 00:01:14,076
P.O
오늘 부로 품행제로
oneul buro pumhaengjero
From today on, it's zero for conduct



20
00:01:14,076 --> 00:01:21,418
왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야
watdari gatdari nan ssagaji bagajiya yallari yallariya
I go here and there, I'm not nice, illali illaliya



21
00:01:21,418 --> 00:01:24,550
U-KWON
손들어 만세 해요 젊어서 노세요
sondeuleo manse haeyo jeomeoseo noseyo
Put your hands up, hip hip hurray, be young and play



22
00:01:24,550 --> 00:01:27,584
U-KWON
알겠으면
algesseumyeon
If you know, say ho, a yo , a yo



23
00:01:27,584 --> 00:01:30,667
B-BOMB
어렸을 때 나쁜 짓 많이 해봤니
eoryeosseul ttae nappeun jit mani haebwassni
Did some bad stuff when you were young?



24
00:01:30,667 --> 00:01:33,774
B-BOMB
대충 그런 간지
daechung geuron ganji
Yeah, a little bit of that swag, it's time for some action



25
00:01:33,774 --> 00:01:35,879
P.O
잘 봐둬 진짜 깔롱
jal bwadwo jinjja kkallong
Hey brother, look carefully at the real swag



26
00:01:35,879 --> 00:01:38,987
P.O
다 엎어 사구 파토 회사는 우릴 타일러 따라 해 봤자 싸그리 아류
da eopeo sagu pato hwesaneun uril tailreo ttala hae bwassja ssageuri aryu
Turn it all over, the sand-dune, messed up agency tries to scold us 



27
00:01:38,987 --> 00:01:42,577
P.O
따라 해 봤자 싸그리 아류
ttala hae bwassja ssageuri aryu
You can try to copy me but you're just all underneath me - understood stupid dummy



28
00:01:42,577 --> 00:01:45,970
P.O
진작에 종은 쳤고 게임은 끝이 났지
jinjake jongeun chyeossgo geimeun kkeuti nassji
The bell has already rang, the game is over, halli galli



29
00:01:45,970 --> 00:01:49,102
B-BOMB
쟤넨 진짜 멋이 뭔지 몰라
jyanen jinjja meoti mweonji molla
They really don't know what’s cool



30
00:01:49,102 --> 00:01:52,074
B-BOMB
저기 형편없는 몸짓 좀 봐
jeogi hyeongpyeoneopsneun momjit jom bwa
Look at their terrible body movements



31
00:01:52,074 --> 00:01:55,058
B-BOMB
에선 예의 없게 노는 게 답
eseon yee eopsge noneun ge dab
Playing on stage without manners is the answer



32
00:01:55,058 --> 00:01:57,058
B-BOMB
Break it up ready go



33
00:01:57,058 --> 00:02:04,136
P.O
오늘 부로 품행제로
oneul buro pumhaengjero
From today on, it's zero for conduct



34
00:02:04,136 --> 00:02:05,829
P.O
품행제로
pumhaengjero
zero for conduct



35
00:02:05,829 --> 00:02:09,085
B-BOMB
Everybody say 'yeah'



36
00:02:09,085 --> 00:02:10,868
멀쩡한 날이 없지
meoljeonghan nali eopsji
There's not a single normal day



37
00:02:10,868 --> 00:02:14,966
왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야
watdari gatdari nan ssagaji bagajiya yallari yallariya
I go here and there, I'm not nice, illali illaliya



38
00:02:14,966 --> 00:02:16,774
P.O
오늘 부로 품행제로
oneul buro pumhaengjero
From today on, it's zero for conduct



39
00:02:16,774 --> 00:02:22,940
왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야
watdari gatdari nan ssagaji bagajiya yallari yallariya
I go here and there, I'm not nice, illali illaliya



40
00:02:22,940 --> 00:02:25,874
B-BOMB
환영해
hwanyeonghae
Come on in, welcome



41
00:02:25,874 --> 00:02:28,920
B-BOMB
사랑타령 안 할 사람만
sarangtalyeong an hal saramman
Only those who won't whine about love



42
00:02:28,920 --> 00:02:31,854
B-BOMB
항복해
hangbokhae
This moment, surrender



43
00:02:31,854 --> 00:02:35,631
B-BOMB
손을 위로
soneul wiro
Throw your hands up, don't be acting like a loser



44
00:02:35,631 --> 00:02:39,506
B-BOMB
Uh-oh-uh-oh-oh, uh-oh-uh-oh-oh



45
00:02:39,506 --> 00:02:41,673
U-KWON
뚱보
ttungbo
Don't be acting like a fatass



46
00:02:41,673 --> 00:02:43,121
U-KWON
이제 그만 굼떠
ije geuman gumtteo
Now stop being slow



47
00:02:43,121 --> 00:02:44,483
P.O
난폭운전
nanpokunjeon
Let's speed race



48
00:02:44,483 --> 00:02:46,483
P.O
따위는 어겨
ttawineun eogyeo
Break all the rules



49
00:02:46,483 --> 00:02:52,481
P.O
품행제로
pumhaengjero
Zero for conduct



50
00:02:52,481 --> 00:02:54,772
P.O
품행제로
pumhaengjero
zero for conduct



51
00:02:54,772 --> 00:02:58,102
Everybody say 'yeah'



52
00:02:58,102 --> 00:02:59,947
멀쩡한 날이 없지
meoljeonghan nali eopsji
There's not a single normal day



53
00:02:59,947 --> 00:03:04,058
왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야
watdari gatdari nan ssagaji bagajiya yallari yallariya
I go here and there, I'm not nice, illali illaliya



54
00:03:04,058 --> 00:03:05,804
P.O
오늘 부로 품행제로
oneul buro pumhaengjero
From today on, it's zero for conduct



55
00:03:05,804 --> 00:03:10,804
왔다리 갔다리 난 싸가지 바가지야 얄라리 얄라리야
watdari gatdari nan ssagaji bagajiya yallari yallariya
I go here and there, I'm not nice, illali illaliya

---