ATEEZ - Lemon Drop
Lyrics / Subtitles
1
00:00:28.851 --> 00:00:30.034
HONGJOONG
Ain't nobody, yeah
2
00:00:30.034 --> 00:00:30.889
HONGJOONG
Ain't nobody, yeah
3
00:00:30.889 --> 00:00:32.305
HONGJOONG
너만 보여 여기에
neoman boyeo yeogie
You're the only one I see here
4
00:00:33.322 --> 00:00:34.593
SEONGHWA
Ain't nobody, yeah
5
00:00:34.593 --> 00:00:35.515
SEONGHWA
Ain't nobody, yeah
6
00:00:35.515 --> 00:00:37.280
SEONGHWA
You know you're the hotty, yeah
7
00:00:37.481 --> 00:00:42.130
SAN
Yeah 자꾸만 너에게 끌려 too insidious
Yeah jakkuman neoege kkeullyeo too insidious
Yeah, I keep getting drawn to you, too insidious
8
00:00:42.130 --> 00:00:47.105
SAN
Yeah 시선을 빼앗겨버려 eyes locked onto you
Yeah shiseoneul ppaeatgyeobeoryeo eyes locked onto you
Yeah, you caught my attention, eyes locked onto you
9
00:00:48.170 --> 00:00:52.193
YUNHO
You're the kind of muse that I admire
10
00:00:52.193 --> 00:00:55.114
YUNHO
You inspire, yeah
11
00:00:55.114 --> 00:00:56.321
MINGI
Emergency emergency
12
00:00:56.321 --> 00:00:57.514
MINGI
You put me in an emergency
13
00:00:57.514 --> 00:00:59.761
MINGI
사랑은 완벽하진 않지만 Focus on me
sarangeun wanbyeokhajin anchiman Focus on me
Love ain't perfect but Focus on me
14
00:00:59.761 --> 00:01:02.025
MINGI
온몸이 떨려 네 소리가 내게는 반주같이
onmomi tteollyeo ne soriga naegeneun banjugachi
Body's trembling, your voice is like music to me
15
00:01:02.025 --> 00:01:04.259
MINGI
쓰고 달고 그래 한 상에 차려진 Luxury
sseugo dalgo geurae han sange charyeojin Luxury
Bitter and sweet, a spread of Luxury
16
00:01:04.259 --> 00:01:08.668
MINGI
넌 너무 나빠 더는 자극하지 마 Brrr dat dat
neon neomu nappa deoneun jageukhaji ma Brrr dat dat
You're so bad, stop tempting me, Brrr dat dat
17
00:01:08.668 --> 00:01:11.068
MINGI
풀고 감아 돌리고 다시 담아
pulgo gama dolligo dashi dama
Play it out, wind it back, turn around and pack it up again
18
00:01:11.068 --> 00:01:13.353
MINGI
Cassette tape 같은 그저 그런 영화
Cassette tape gateun geujeo geureon yeonghwa
Like a Cassette tape, just an average movie
19
00:01:13.353 --> 00:01:17.634
JONGHO
여기저기 Woo 그저 그런 fools
yeogijeogi Woo geujeo geureon fools
Playing the field, Woo, that's for basic fools
20
00:01:17.634 --> 00:01:20.161
JONGHO
걱정 마 난 그 반대 Woo
geokjeong ma nan geu bandae Woo
Don't worry, I'm the opposite, Woo
21
00:01:20.161 --> 00:01:23.433
JONGHO
I ain't like that woo, yeah
22
00:01:23.433 --> 00:01:25.681
WOOYOUNG
뜨거워 여름밤 열기
tteugeoweo yeoreumbam yeolgi
The summer night burns hot
23
00:01:25.681 --> 00:01:28.041
WOOYOUNG
너와 나 둘만의 Party
neowa na dulmane Party
Just you and me, our own little Party
24
00:01:28.041 --> 00:01:30.318
WOOYOUNG
Yeah, I feel the heat going crazy
25
00:01:33.614 --> 00:01:35.232
WOOYOUNG
Cheers to this night 잔을 위로
Cheers to this night janeul wiro
Cheers to this night, raise your glass
26
00:01:35.232 --> 00:01:37.728
YUNHO
Lemon Drop, Lemon Drop, closer
27
00:01:37.728 --> 00:01:39.854
YUNHO
조금 더 Closer
jogeum deo Closer
Come a little Closer
28
00:01:39.854 --> 00:01:42.456
YUNHO
Tequila, tequila sunrise
29
00:01:42.456 --> 00:01:44.470
YUNHO
We're staying up till sunrise
30
00:01:44.470 --> 00:01:46.975
SAN
Lemon Drop, Lemon Drop, closer
31
00:01:46.975 --> 00:01:49.056
SAN
조금 더 Closer
jogeum deo Closer
Come a little Closer
32
00:01:49.056 --> 00:01:51.712
SAN
Tequila, tequila sunrise
33
00:01:51.712 --> 00:01:53.574
SAN
Stay up all night till sunrise
34
00:01:55.183 --> 00:01:56.326
MINGI
Ain't nobody, yeah
35
00:01:56.326 --> 00:01:57.190
MINGI
Ain't nobody, yeah
36
00:01:57.190 --> 00:01:58.608
MINGI
너만 보여 여기에
neoman boyeo yeogie
You're the only one I see here
37
00:01:59.716 --> 00:02:00.942
YEOSANG
Ain't nobody, yeah
38
00:02:00.942 --> 00:02:01.782
YEOSANG
Ain't nobody, yeah
39
00:02:01.782 --> 00:02:03.348
YEOSANG
You know you're the hotty, yeah
40
00:02:03.348 --> 00:02:05.534
HONGJOONG
Oh my, drop it like it's 2hot
41
00:02:05.534 --> 00:02:07.876
HONGJOONG
시큼한 Type 자극 Too much
shikeumhan Type jageuk Too much
That sour Type, it's a little Too much
42
00:02:07.876 --> 00:02:10.151
HONGJOONG
이건 Fine dine Just good time
igeon Fine dine Just good time
This is Fine dine Just good time
43
00:02:10.151 --> 00:02:12.460
HONGJOONG
침이 고여 막 입가심은 Lemon Drop
chimi goyeo mak ipgashimeun Lemon Drop
Mouth's watering, Lemon Drop as a palate cleanser
44
00:02:12.460 --> 00:02:14.860
HONGJOONG
입에 담기엔 넌 너무 Naughty
ipe damgien neon neomu Naughty
Can't say it out loud, you're too Naughty
45
00:02:14.860 --> 00:02:17.052
HONGJOONG
눈빛 찌릿하면 머릿속에 Parade
nunbit jjirithamyeon meorissoge Parade
When looks ignite, it's a Parade in my head
46
00:02:17.052 --> 00:02:18.870
HONGJOONG
겨우 들뜬 맘 책임지길 바라
gyeou deultteun mam chaegimjigil bara
I'm all worked up now, I hope you can handle it
47
00:02:18.870 --> 00:02:20.805
HONGJOONG
We're sweet & sour, then a period
48
00:02:20.805 --> 00:02:23.108
JONGHO
We take it slow, slow, slow
49
00:02:23.108 --> 00:02:25.469
JONGHO
I got what you want, want, want
50
00:02:25.469 --> 00:02:27.662
YEOSANG
누가 뭐래도, 도, 도
nuga mweoraedo, do, do
No matter what they say, say, say
51
00:02:27.662 --> 00:02:30.052
YEOSANG
너 원하는 대로, 로, 로
neo weonhaneun daero, ro, ro
Do it your way, way, way
52
00:02:30.052 --> 00:02:31.182
YEOSANG
Come and slide in
53
00:02:31.182 --> 00:02:33.476
YUNHO
뜨거워 여름밤 열기
tteugeoweo yeoreumbam yeolgi
The summer night burns hot
54
00:02:33.476 --> 00:02:35.764
YUNHO
너와 나 둘만의 Party
neowa na dulmane Party
Just you and me, it's our own little Party
55
00:02:35.764 --> 00:02:38.180
YUNHO
Yeah, I feel the heat going crazy
56
00:02:38.180 --> 00:02:39.854
YUNHO
Cheers to this night 잔을 위로
Cheers to this night janeul wiro
Cheers to this night, raise your glass
57
00:02:39.854 --> 00:02:42.461
SEONGHWA
Lemon Drop, Lemon Drop, closer
58
00:02:42.461 --> 00:02:44.446
SEONGHWA
조금 더 Closer
jogeum deo Closer
Come a little Closer
59
00:02:44.446 --> 00:02:47.198
SEONGHWA
Tequila, tequila sunrise
60
00:02:47.198 --> 00:02:49.062
SEONGHWA
We're staying up till sunrise
61
00:02:49.062 --> 00:02:51.781
WOOYOUNG
Lemon Drop, Lemon Drop, closer
62
00:02:51.781 --> 00:02:53.742
WOOYOUNG
조금 더 Closer
jogeum deo Closer
Come a little Closer
63
00:02:53.742 --> 00:02:56.286
WOOYOUNG
Tequila, tequila sunrise
64
00:02:56.286 --> 00:02:58.824
WOOYOUNG
Stay up all night till sunrise
65
00:02:59.830 --> 00:03:00.868
HONGJOONG
Ain't nobody, yeah
66
00:03:00.868 --> 00:03:01.758
HONGJOONG
Ain't nobody, yeah
67
00:03:01.758 --> 00:03:03.434
HONGJOONG
너만 보여 여기에
neoman boyeo yeogie
You're the only one I see here
68
00:03:04.356 --> 00:03:05.461
SEONGHWA
Ain't nobody, yeah
69
00:03:05.461 --> 00:03:06.358
SEONGHWA
Ain't nobody, yeah
70
00:03:06.358 --> 00:03:07.603
SEONGHWA
You know you're the hotty, yeah
71
00:03:09.092 --> 00:03:10.101
MINGI
Ain't nobody, yeah
72
00:03:10.101 --> 00:03:10.956
MINGI
Ain't nobody, yeah
73
00:03:10.956 --> 00:03:12.139
MINGI
너만 보여 여기에
neoman boyeo yeogie
You're the only one I see here
74
00:03:13.596 --> 00:03:14.684
SAN
Ain't nobody, yeah
75
00:03:14.684 --> 00:03:15.591
SAN
Ain't nobody, yeah
76
00:03:15.591 --> 00:03:17.223
SAN
You know you're the hotty, yeah
Links: