ATEEZ - Birthday
Lyrics / Subtitles
1
00:00:25.793 --> 00:00:30.453
SEONGHWA
覆せ 今 Light this fire up
fukuse ima Light this fire up
Overturn it now Light this fire up
2
00:00:30.453 --> 00:00:34.250
YEOSANG
もっと 吼えろ よ ほら Like I'm tiger
motto hoero yo hora Like I'm tiger
Roar louder, see that? Like I'm a tiger
3
00:00:34.250 --> 00:00:36.000
YUNHO
Drip drip drip drip
4
00:00:36.000 --> 00:00:37.242
YUNHO
Keep stunnin'
5
00:00:37.242 --> 00:00:40.494
YUNHO
まるで 今 生まれた よう な
marude ima umareta you na
Feels like I was just born
6
00:00:40.494 --> 00:00:43.728
SAN
Isn’t it funny? ちょっと 危険
Isn’t it funny? chotto kiken
Isn't it funny? A little dangerous
7
00:00:43.728 --> 00:00:45.488
SAN
Beep beep beep beep
8
00:00:45.488 --> 00:00:47.157
WOOYOUNG
狂い 乱れ
kurui midare
Crazy mess
9
00:00:47.157 --> 00:00:49.262
WOOYOUNG
あの 陽 か 昇る まて
ano hi ka noboru made
Until that sun rises
10
00:00:49.262 --> 00:00:51.000
JONGHO
Tell me, don’t you know what I mean?
11
00:00:51.000 --> 00:00:53.928
JONGHO
今 から が 勝負 さ
ima kara ga shoubu sa
The real battle begins now
12
00:00:53.928 --> 00:00:58.626
YEOSANG
何 も 恐れる こと ない
nani mo osoreru koto nai
There's nothing to be afraid of
13
00:00:58.626 --> 00:01:03.144
JONGHO
Why so serious?
14
00:01:03.144 --> 00:01:05.334
SAN
Like my Birthday Like my payday
15
00:01:05.334 --> 00:01:07.751
SAN
さあ 宴 乾杯 して
saa utage kanpai shite
It's a party so let's toast
16
00:01:07.751 --> 00:01:10.171
WOOYOUNG
We’re going bad Skip the Mondays
17
00:01:10.171 --> 00:01:12.505
WOOYOUNG
フォーム Bouncin' Life is parody
fomu Bouncin' Life is parody
Form Bouncin' Life is parody
18
00:01:12.505 --> 00:01:14.852
SEONGHWA
Like my Birthday Like my payday
19
00:01:14.852 --> 00:01:17.187
SEONGHWA
さあ 宴 乾杯 して
saa utage kanpai shite
It's a party so let's toast
20
00:01:17.187 --> 00:01:19.520
YUNHO
We’re going bad Skip the Mondays
21
00:01:19.520 --> 00:01:21.790
YUNHO
フォーム Bouncin' It's my errday
fomu Bouncin' It's my errday
Form Bouncin' It’s my errday
22
00:01:25.061 --> 00:01:27.000
HONGJOONG
I’m a mess 大胆
I’m a mess daitan
I'm a mess, fearless
23
00:01:27.000 --> 00:01:28.204
HONGJOONG
不敵 邪魔 する な
futeki jama suru na
Don't get in my way
24
00:01:28.204 --> 00:01:28.987
HONGJOONG
Young and rich
25
00:01:28.987 --> 00:01:30.197
HONGJOONG
恐れ は ない
osore wa nai
Nothing to fear
26
00:01:30.197 --> 00:01:31.354
HONGJOONG
吹けよ ファンファーレ
fukeyo fanfare
Blow the fanfare!
27
00:01:31.354 --> 00:01:34.459
HONGJOONG
知らせ ろ 街 中 に 生まれたて の ガキ
shirase ro machi juu ni umaretate no gaki
Let the whole town know that the newborn kids
28
00:01:34.459 --> 00:01:36.126
HONGJOONG
握る の は マイク (Pick)
nigiru no wa mike (Pick)
are now holding the microphone (Pick)
29
00:01:36.126 --> 00:01:38.668
HONGJOONG
星 つけろ 365
boshi tsukero 365
Give it a star 365
30
00:01:38.668 --> 00:01:41.224
MINGI
楽 じゃない 毎日 Birthday
raku janai mainichi Birthday
It's not easy, everyday is my Birthday
31
00:01:41.224 --> 00:01:43.398
MINGI
油断 する な 俺 は パックマン
yudan suru na ore wa pacman
Don't let your guard down, I'm Pac-Man
32
00:01:43.398 --> 00:01:45.915
MINGI
足 止まる ここ は Like mayday
ashi tomaru koko wa Like mayday
This is where my feet stop, like mayday
33
00:01:45.915 --> 00:01:48.113
MINGI
飛び込め よ Brand new errday
tobikome yo Brand new errday
Just dive in, Brand new errday
34
00:01:48.113 --> 00:01:50.292
MINGI
激しく Move 息 上がる Fighting
hageshiku Move iki agaru Fighting
Move fiercely, fight till out of breath
35
00:01:50.292 --> 00:01:52.609
MINGI
揺れる ステージ の 上 で Party
yureru suteji no ue de Party
Party on this rumbling stage
36
00:01:52.609 --> 00:01:54.911
MINGI
疲れ 知らず Huh 騒ぎまくれ
tsukare shirazu Huh sawagimakure
Huh, Make a noise tirelessly!
37
00:01:54.911 --> 00:01:56.474
MINGI
夢 叶えたきゃ
yume kanaetakya
If you want to make your dreams come true,
38
00:01:56.474 --> 00:01:57.311
MINGI
俺 を 呼べ
ore wo yobe
call me
39
00:01:57.311 --> 00:02:02.109
YEOSANG
何 も 恐れる こと ない
nani mo osoreru koto nai
There's nothing to be afraid of
40
00:02:02.109 --> 00:02:06.584
JONGHO
Why so serious?
41
00:02:06.584 --> 00:02:08.842
YEOSANG
Like my Birthday Like my payday
42
00:02:08.842 --> 00:02:11.125
YEOSANG
さあ 宴 乾杯 して
saa utage kanpai shite
It's a party so let's toast
43
00:02:11.125 --> 00:02:13.481
WOOYOUNG
We’re going bad Skip the Mondays
44
00:02:13.481 --> 00:02:15.936
WOOYOUNG
フォーム Bouncin' Life is parody
fomu Bouncin' Life is parody
Form Bouncin' Life is parody
45
00:02:15.936 --> 00:02:18.248
JONGHO
Like my Birthday Like my payday
46
00:02:18.248 --> 00:02:20.721
JONGHO
さあ 宴 乾杯 して
saa utage kanpai shite
It's a party so let's toast
47
00:02:20.721 --> 00:02:23.000
YUNHO
We’re going bad Skip the Mondays
48
00:02:23.000 --> 00:02:25.307
YUNHO
フォーム Bouncin' It's my errday
fomu Bouncin' It's my errday
Form Bouncin' It’s my errday
49
00:02:25.307 --> 00:02:27.762
SEONGHWA
華麗な 狂気 を 踊ろう
kareina kyouki wo odorou
Dance away this insanity
50
00:02:27.762 --> 00:02:30.000
SEONGHWA
壊れて しまう ほど (壊す ほど)
kowarete shimau hodo (kowasu hodo)
Until you're about to break (Until you break)
51
00:02:30.000 --> 00:02:34.285
SAN
灯せ 歪んだ 心 解き放て 炎
tomose iganda kokoro tokihanate honoo
Light up your twisted heart, unleash the flame
52
00:02:34.285 --> 00:02:35.346
WOOYOUNG
Bada bing bada boom
53
00:02:35.346 --> 00:02:37.031
WOOYOUNG
あちこち で 蔓延
achikochi de manen
it's spreading everywhere
54
00:02:37.031 --> 00:02:39.767
YEOSANG
Bada boom 混沌 でも Paradise
Bada boom konton demo Paradise
Bada boom, chaos but paradise
55
00:02:39.767 --> 00:02:44.247
JONGHO
溺れてく
oboreteku
We're drowning
56
00:02:45.920 --> 00:02:48.191
MINGI
Don’t want to stop We’re on the top hey
57
00:02:48.191 --> 00:02:50.448
MINGI
Show, what you got Feels like a Birthday
58
00:02:50.448 --> 00:02:52.916
MINGI
Don’t want to stop We’re on the top hey
59
00:02:52.916 --> 00:02:55.334
SAN
ここ Beep beep beep On our Birthday
koko Beep beep beep On our Birthday
Here, Beep beep beep On our Birthday
60
00:02:55.334 --> 00:02:57.617
HONGJOONG
Don’t want to stop We’re on the top hey
61
00:02:57.617 --> 00:02:59.835
HONGJOONG
Show, what you got Feels like a Birthday
62
00:02:59.835 --> 00:03:02.440
HONGJOONG
Don’t want to stop We’re on the top hey
63
00:03:02.440 --> 00:03:04.934
SEONGHWA
ここ Beep beep beep On our Birthday
koko Beep beep beep On our Birthday
Here, Beep beep beep On our Birthday
Links: