Speed - Don't Tease Me
Lyrics / Subtitles
1
00:00:07,537 --> 00:00:09,185
TAEWOON
SPEED Circus
2
00:00:09,185 --> 00:00:12,540
TAEWOON
Yeah a-yo Woo Taewoon with the am i music
3
00:00:12,540 --> 00:00:16,875
TAEWOON
Core contents company are S P double-E D a!
4
00:00:16,875 --> 00:00:17,855
TAEWOON
Listen Deeps
5
00:00:17,855 --> 00:00:20,422
TAEWOON
And listen ladies and gentleman
6
00:00:20,422 --> 00:00:22,394
TAEWOON
Put put put you're hands up
7
00:00:22,394 --> 00:00:23,588
TAEWOON
Ha ha ha show time
8
00:00:23,588 --> 00:00:25,253
TAEWOON
내가 너 놀리러 간다
naega neo nolrireo ganda
I'm going to tease you
9
00:00:25,253 --> 00:00:27,073
TAEWOON
이젠 너를 약 올리러 간다
ijen neoreul yak olrireo ganda
I'm going to get on your nerves (u huh)
10
00:00:27,073 --> 00:00:29,337
TAEWOON
나 같은 사람 두 번 다시 없다더니
na gateun saram du beon dashi eopsdadeoni
You used to say there will never be someone like me,
11
00:00:29,337 --> 00:00:31,515
TAEWOON
사뿐히 즈려 밟고 가는 거니
sappunhi jeulyeo balpgo ganeun geoni
but you lightly stepped on me and left
12
00:00:31,515 --> 00:00:34,119
SUNGMIN
가시는 걸음 한 박자 쉬고 이 노래 한번
gashineun geoleum han bakja shwigo i norae hanbeon
Take a little break as you go on your way and listen to this song
13
00:00:34,119 --> 00:00:37,297
SUNGMIN
들어보시죠 날 쥐고 피고 하던 님의 심보
deuleoboshijjyo nal jwigo pigo hadeon nime shimbo
You used to have me in the palm of your hands
14
00:00:37,297 --> 00:00:39,278
SUNGMIN
내가 제대로 놀려주지 뭐
naega jedaero nollyeojuji mwo
But now I will tease you
15
00:00:39,278 --> 00:00:43,260
YUHWAN
어디 잘사나 볼까나 시간 없으니 도망가
eodi jalsana bolkkana shigan eopseuni domanga
Let me see how well you're doing, there's no time so run away
16
00:00:43,260 --> 00:00:46,938
YUHWAN
지금 이대로 가다간 아마 너 십 리도 못 간다
jigeum idaero gadagan ama neo sip rido mot ganda
If you go at this rate, you won't go very far
17
00:00:46,938 --> 00:00:50,625
TAEHA
예전에 내가 아냐 확실히 달라진 날 봐
yejeone naega anya hwagsilhi dallajin nal bwa
I'm not the me of the past. Look at me, who has completely changed
18
00:00:50,625 --> 00:00:54,049
TAEHA / JUNGWOO
차라리 내가 질렸다고 해줘 그럼 내가 널
chalari naega jilryeossdago haejwo geureom naega neol
Just tell me that you're sick of me then I will...
19
00:00:54,049 --> 00:00:57,883
JONGKOOK
내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
naega neo nolrireo ganda no nolrireo ganda
I'm going to tease you, tease you
20
00:00:57,883 --> 00:01:01,763
JONGKOOK (TAEWOON)
노노노 놀리러 간다 숭구리당당숭당당
nonono nolrireo ganda sunguridangdangsundangdang
I'm going to tease you, say!
21
00:01:01,763 --> 00:01:05,589
TAEWOON
내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
naega neo nolrireo ganda no nolrireo ganda
I'm going to tease you, tease you
22
00:01:05,589 --> 00:01:09,743
TAEWOON
노노노 놀리러 간다 숭구리당당숭당당
nonono nolrireo ganda sunguridangdangsundangdang
I'm going to tease you, say
23
00:01:09,743 --> 00:01:13,545
SEJUN
약 오르지 메롱 약 오르게 더 메롱
yak oreuji melong yak oreuge deo melong
You're getting mad, right?
24
00:01:13,545 --> 00:01:17,391
SEJUN
야 약 오르지 메롱
ya yak oreuji melong
You're getting mad, right? Say hoohoohoohoo
25
00:01:17,391 --> 00:01:21,447
SEJUN
약 오르지 메롱 약 오르게 더 메롱
yak oreuji melong yak oreuge deo melong
You're getting mad, right?
26
00:01:21,447 --> 00:01:25,097
SEJUN
야 약 오르지 메롱
ya yak oreuji melong
You're getting mad, right? Say hoohoohoohoo
27
00:01:25,097 --> 00:01:28,738
JUNGWOO
약 오르지 메롱 갚아줄게 두 배로
yak oreuji melong gapajulge du baero
I'll pay you back twice as much
28
00:01:28,738 --> 00:01:32,568
JUNGWOO
사랑한단 말하던 네 입을 꿰매줄게요
saranghandan malhadeon ne ipeul kkwemaejulgeyo
I'll tightly sew your lips that used to say I love you
29
00:01:32,568 --> 00:01:34,369
SUNGMIN
너한테 막 얻어먹고
neohante mak eodeomoggo
After receiving a kiss from you
30
00:01:34,369 --> 00:01:36,296
SUNGMIN
밤새 싸고 놀고 자고 퍼먹고
bamsae ssago nolgo jago peomoggo
I played, slept and ate all night
31
00:01:36,296 --> 00:01:38,568
SUNGMIN
하던 나는 이제 바 바뀌었어
hadeon naneun ije ba bakkwieosseo
But now I have changed
32
00:01:38,568 --> 00:01:40,746
SUNGMIN
네가 아무리 빌어봤자 넌 답 없어
nega amuri bileobwassja neon dab eopseo
No matter how much you beg, there'll be no answer
33
00:01:40,746 --> 00:01:44,580
YUHWAN
어서 빨리 도망가그 정도론 못 도망가
eoseo ppalri domangageu jeongdoron mot domanga
Come on, hurry and run away
34
00:01:44,580 --> 00:01:48,181
YUHWAN
지금 이대론 가다간 아마 너 십 리도 못 간다
jigeum idaeron gadagan ama neo sip rido mot ganda
But at that rate you won't get very far
35
00:01:48,181 --> 00:01:52,187
TAEHA
예전에 내가 아냐 확실히 달라진 날 봐
yejeone naega anya hwagsilhi dallajin nal bwa
I'm not the me of the past. Look at me, who has completely changed
36
00:01:52,187 --> 00:01:55,632
TAEHA / JUNGWOO
차라리 내가 질렸다고 해줘 그럼 내가 널
chalari naega jilryeossdago haejwo geureom naega neol
Just tell me that you're sick of me then I will...
37
00:01:55,632 --> 00:01:59,220
JONGKOOK
내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
naega neo nolrireo ganda no nolrireo ganda
I'm going to tease you, tease you
38
00:01:59,220 --> 00:02:03,350
JONGKOOK (TAEWOON)
노노노 놀리러 간다 숭구리당당숭당당
nonono nolrireo ganda sunguridangdangsundangdang
I'm going to tease you, say
39
00:02:03,350 --> 00:02:07,221
TAEWOON
내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
naega neo nolrireo ganda no nolrireo ganda
I'm going to tease you, tease you
40
00:02:07,221 --> 00:02:11,715
TAEWOON
노노노 놀리러 간다 숭구리당당숭당당
nonono nolrireo ganda sunguridangdangsundangdang
I'm going to tease you, say
41
00:02:11,715 --> 00:02:14,939
SUNGMIN
이젠 네게 말해줄게
ijen nege malhaejulge
I will tell you now, baby
42
00:02:14,939 --> 00:02:19,076
SUNGMIN
네가 생각하는 예전에 난 지웠어
nega saenggakhaneun yejeone nan jiweoteo
I've erased the me you used to know
43
00:02:19,076 --> 00:02:22,583
TAEWOON
너 하난데 너밖에 없었는데
neo hanande neopake eopseossneunde
It used to be only you, I just to have only you
44
00:02:22,583 --> 00:02:24,748
JONGKOOK
다 필요 없어졌어
da piryo eopseojyeosseo
But now I don't need anything because
45
00:02:24,748 --> 00:02:26,885
JONGKOOK
내가 널 놀리러 갈 테니까
naega neol nolrireo gar tenikka
I'm going to go tease you
46
00:02:26,885 --> 00:02:30,493
SEJUN
야 약 오르지 야야 약 오르지
ya yak oreuji yaya yak oreuji
You're getting mad, right?
47
00:02:30,493 --> 00:02:34,365
SEJUN
너무 야약 오르지
neomu yayak oreuji
You're getting so mad, right?
48
00:02:34,365 --> 00:02:36,189
TAEWOON
이제부터 네가 당할 차례
ijebuteo nega danghal charye
Now it's your turn to receive the humiliation
49
00:02:36,189 --> 00:02:37,895
TAEWOON
만에 하나 널 놓치더라도
mane hana neol nochideolado
Even if I lose you, I'm tryin'
50
00:02:37,895 --> 00:02:39,880
TAEWOON
결과는 어차피 내게로부터 넌 잡혀
gyeolwaneun eochapi naegerobuteo neon jabhyeo
You will end up being caught by me anyway
51
00:02:39,880 --> 00:02:42,821
TAEWOON
봐왔던 예전의 나와는 지금 좀 달라
bwawatdeon yejeone nawaneun jigeum jom dalla
I'm a little different from the me of the past
52
00:02:42,821 --> 00:02:43,948
TAEWOON
Yeah one more time say
53
00:02:43,948 --> 00:02:47,167
JONGKOOK
내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
naega neo nolrireo ganda no nolrireo ganda
I'm going to tease you, tease you
54
00:02:47,167 --> 00:02:51,197
JONGKOOK (TAEWOON)
노노노 놀리러 간다 숭구리당당숭당당
nonono nolrireo ganda sunguridangdangsundangdang
I'm going to tease you, say
55
00:02:51,197 --> 00:02:54,926
TAEWOON
내가 너 놀리러 간다 노 놀리러 간다
naega neo nolrireo ganda no nolrireo ganda
I'm going to tease you, tease you
56
00:02:54,926 --> 00:02:59,544
TAEWOON
노노노 놀리러 간다 숭구리당당숭당당
nonono nolrireo ganda sunguridangdangsundangdang
I'm going to tease you, say
57
00:02:59,544 --> 00:03:03,190
SEJUN
약 오르지 메롱 약 오르게 더 메롱
yak oreuji melong yak oreuge deo melong
You're getting mad, right?
58
00:03:03,190 --> 00:03:07,188
SEJUN
야 약 오르지 메롱
ya yak oreuji melong
You're getting mad, right? Say hoohoohoohoo
59
00:03:07,188 --> 00:03:10,768
SEJUN
약 오르지 메롱 약 오르게 더 메롱
yak oreuji melong yak oreuge deo melong
You're getting mad, right?
60
00:03:10,768 --> 00:03:12,768
SEJUN
야 약 오르지 메롱
ya yak oreuji melong
You're getting mad, right? Say hoohoohoohoo