GOT7 - Girls Girls Girls
Lyrics / Subtitles
1
00:01:53,690 --> 00:01:56,073
JB
노력하지 않아도 왜 그런지 몰라
noryokaji anado wae geuronji molra
Don't have to try, don't know why
2
00:01:56,737 --> 00:01:58,884
JB
나만 보면 자지러져 놀라
naman bomyeon jajireojyeo nolla
Just seeing me makes them go crazy
3
00:01:58,886 --> 00:02:03,107
JB
내
nae
my Look my Style my Swagger
4
00:02:04,039 --> 00:02:07,595
JINYOUNG
아무 것도 안 해도 그냥 내가 좋아
amu geotdo an haedo geunyang naega joha
Oh I don't do anything, just love myself the way I am
5
00:02:07,604 --> 00:02:09,533
JINYOUNG
쳐다보며 가볍게 다가가 그냥
chyeodabomyeo gabyeopge dagaga geunyang
Just give a glance with a casual approach
6
00:02:09,535 --> 00:02:15,013
JINYOUNG
Hey Girl! How you doing?
7
00:02:15,166 --> 00:02:17,573
(Girls girls girls they love me)
8
00:02:18,038 --> 00:02:20,076
JACKSON
나는 왜 몸이 이러는 거니
naneun wae momi ireoneun geoni
What's with my body
9
00:02:20,636 --> 00:02:23,063
(Girls girls girls they love me)
10
00:02:23,317 --> 00:02:25,481
YUGYEOM
어릴 적부터 계속 쭉 영원히
eoril jeokbuteo gyesok jjuk yeongwonhi
From birth until forever
11
00:02:25,482 --> 00:02:26,991
BAMBAM
나는 나타나기만 해도
naneun natanagiman haedo
I just show up
12
00:02:28,246 --> 00:02:29,933
MARK
그냥 바라보기만 해도
geunyang barabogiman haedo
Give a glance
13
00:02:30,857 --> 00:02:32,513
YUGYEOM
그냥 숨쉬기만 해도
geunyang sumswigiman haedo
Stay breathing
14
00:02:33,610 --> 00:02:36,253
(Girls girls girls they love me)
15
00:02:36,646 --> 00:02:38,540
JB
살짝만 웃어도
saljjangman useodo
Wear a little smile
16
00:02:38,546 --> 00:02:41,110
JINYOUNG
몸을 살짝만 흔들어도
momeul saljjangman heundeureodo
Move slightly
17
00:02:41,676 --> 00:02:43,123
JACKSON
난 아무것도 안 해도
nan amugeotdo an haedo
Nothing much done
18
00:02:44,181 --> 00:02:46,903
(Girls girls girls they love me)
19
00:02:47,185 --> 00:02:49,494
JB
좋은 건지 아닌지 아직 잘 몰라
joheun geonji aninji ajik jal molra
Don't know whether it's love or not
20
00:02:50,290 --> 00:02:52,090
JB
매일 유혹이 너무나도 많아
maeil yuhogi neomunado manha
So many temptations every day
21
00:02:52,095 --> 00:02:57,099
JB
하루 종일
haru jongil
This Girl. That Girl. All day long
22
00:02:57,460 --> 00:03:00,180
JINYOUNG
맘을 잡고 착하게 한 명만 골라
mameul japgo chakhage han myeongman golla
Oh better make up my mind on just one
23
00:03:00,920 --> 00:03:08,228
JINYOUNG
만나 보려고 해도 나를 놓아 주질 않아 어쩌면 좋아
manna boryeogo haedo nareul noha jujil anha eojjeomyeon joha
That's what I wanna do but they simply won't let go (hey)
24
00:03:08,813 --> 00:03:10,817
(Girls girls girls they love me)
25
00:03:10,823 --> 00:03:13,365
JACKSON
나는 왜 몸이 이러는 거니
naneun wae momi ireoneun geoni
What's with my body
26
00:03:13,813 --> 00:03:16,235
(Girls girls girls they love me)
27
00:03:16,721 --> 00:03:18,747
YUGYEOM
어릴 적부터 계속 쭉 영원히
eoril jeokbuteo gyesok jjuk yeongwonhi
From birth until forever
28
00:03:19,262 --> 00:03:21,170
BAMBAM
나는 나타나기만 해도
naneun natanagiman haedo
I just show up
29
00:03:21,700 --> 00:03:23,590
MARK
그냥 바라보기만 해도
geunyang barabogiman haedo
Give a glance
30
00:03:24,160 --> 00:03:25,810
YUGYEOM
그냥 숨쉬기만 해도
geunyang sumswigiman haedo
Stay breathing
31
00:03:26,890 --> 00:03:29,580
(Girls girls girls they love me)
32
00:03:29,897 --> 00:03:31,805
JB
살짝만 웃어도
saljjangman useodo
Wear a little smile
33
00:03:32,350 --> 00:03:33,800
JINYOUNG
몸을 살짝만 흔들어도
momeul saljjangman heundeureodo
Move slightly
34
00:03:35,031 --> 00:03:37,170
JACKSON
난 아무것도 안 해도
nan amugeotdo an haedo
Nothing much done
35
00:03:37,730 --> 00:03:40,183
(Girls girls girls they love me)
36
00:03:50,460 --> 00:03:53,866
BAMBAM
과장하지 말라고 과장이면 좋겠어 제발
gwajanghaji mallago gwajangimyeon jokesseo jebal
Yo, Uh I'm not exaggerating, unfortunately not
37
00:03:54,200 --> 00:03:57,981
BAMBAM
노래가사라고 생각하지 말고 내 말
noraegasarago saenggakhaji malgo
This is not a song, just take my word for it
38
00:03:57,987 --> 00:04:00,525
BAMBAM
있는 그대로 믿어줘 꼬아서 듣지 말고 내 얘기 잘 좀 들어줘
nae mal inneun geudaero mideojwo kkoaseo deutji malgo nae yaegi jal jom deureojwo
Don't give a twist, please listen to me
39
00:04:00,827 --> 00:04:03,630
BAMBAM
이해가 될 지 모르겠지만 난 자석을 먹은 것처럼 주위의 여자를
ihaega doel ji moreugetjiman nan jaseogeul meogeun geotcheoreom juwiui yeojareul
Don't know if you'll understand, but it's like I ate a magnet
40
00:04:03,914 --> 00:04:06,946
BAMBAM
내 몸이 그냥 혼자서 잡아 당기는 걸 어찌해
nae momi geunyang honjaseo jaba danggineun geol eojjihae
My body pulls the girls around me, can't do a thing
41
00:04:07,245 --> 00:04:11,480
BAMBAM
오늘 벌써 몇 번째 그랬는지 몰라 식을 줄 모르는 이 놈의 인기를 대체 어째
oneul beolsseo myeot beonjjae geuraenneunji molra sigeul jul moreuneun i nomui ingireul daeche eojjae
So many times already, this single day ? I am just too popular
42
00:04:12,010 --> 00:04:18,022
MARK
맞아 나이가 많건 적건 동생이건 누나건 날 잡고 붙잡고 좋다고 같이 놀자고
maja naiga mankeon jeokgeon dongsaengigeon nunageon nal japgo butjapgo jotago gachi noljago
Whether young or old, they grab me and say let's play
43
00:04:18,030 --> 00:04:23,274
MARK
날 알던 모르던 여자건 뭐 하냐고 잠깐만 좀 얘기하자고
nal aldeon moreudeon yeojageon mwo hanyago jamkkanman jom yaegihajago
Whether they know me or not, they say whatcha doin'? Let's have a talk
44
00:04:23,280 --> 00:04:25,470
MARK
쌍둥이라도 있으면 좋겠어 정말
ssangdungirado isseumyeon jokesseo jeongmal
Wish I had a twin
45
00:04:26,083 --> 00:04:28,279
MARK
매트릭스처럼 복제라도 할까 날
maeteurikseucheoreom bokjerado halkka nal
Maybe clone myself like matrix
46
00:04:28,805 --> 00:04:31,046
MARK
내 몸은 하난데 수요는 계속 있으니
nae momeun hanande suyoneun gyesok isseuni
I am only one, but so much in demand
47
00:04:31,322 --> 00:04:33,840
MARK
Every lady wants a piece of me
48
00:04:33,860 --> 00:04:36,275
BAMBAM
나는 나타나기만 해도
naneun natanagiman haedo
I just show up
49
00:04:36,285 --> 00:04:38,790
MARK
그냥 바라보기만 해도
geunyang barabogiman haedo
Give a glance
50
00:04:38,803 --> 00:04:41,370
YUGYEOM
그냥 숨쉬기만 해도
geunyang sumswigiman haedo
Stay breathing
51
00:04:41,940 --> 00:04:44,126
(Girls Girls Girls they love me)
52
00:04:44,505 --> 00:04:46,590
JB
살짝만 웃어도
saljjangman useodo
Wear a little smile
53
00:04:46,600 --> 00:04:49,270
JINYOUNG
몸을 살짝만 흔들어도
momeul saljjangman heundeureodo
Move slightly
54
00:04:49,284 --> 00:04:52,016
JACKSON
난 아무것도 안 해도
nan amugeotdo an haedo
Nothing much done
55
00:04:52,552 --> 00:04:55,103
(Girls Girls Girls they love me)