2PM - Hands Up
Lyrics / Subtitles
1
00:00:38,277 --> 00:00:42,446
CHANSUNG
울려 퍼지는 음악에 맞춰
ullyeo peojineun eumake matchweo
To the beat as the music blares
2
00:00:42,446 --> 00:00:45,207
CHANSUNG
Everyone put your hands up
3
00:00:45,207 --> 00:00:47,198
CHANSUNG
and get your drinks up
4
00:00:47,198 --> 00:00:50,273
JUNHO
온 세상이 함께 미쳐
on sesangi hamkke michyeo
The entire world is going crazy
5
00:00:50,273 --> 00:00:53,002
JUNHO
Everyone put your hands up
6
00:00:53,002 --> 00:00:54,879
JUNHO
and get your drinks up
7
00:00:54,879 --> 00:00:56,728
Now put your hands up
8
00:00:56,728 --> 00:00:58,176
put your hands up
9
00:00:58,176 --> 00:00:59,352
put, put, put, put, put
10
00:00:59,352 --> 00:01:00,621
put your hands up
11
00:01:00,621 --> 00:01:01,784
put your hands up
12
00:01:01,784 --> 00:01:03,168
put, put, put, put, put
13
00:01:03,168 --> 00:01:04,494
put your hands up
14
00:01:04,494 --> 00:01:05,913
put your hands up
15
00:01:05,913 --> 00:01:06,840
put, put, put, put, put
16
00:01:06,840 --> 00:01:08,294
put your hands up
17
00:01:08,294 --> 00:01:09,725
put your hands up
18
00:01:09,725 --> 00:01:10,906
put, put, put, put, put
19
00:01:10,906 --> 00:01:12,040
JUN. K
볼륨을 높여
bollyumeul nopyeo
Volume up
20
00:01:12,040 --> 00:01:13,780
JUN. K
스피커 터지도록
seupigeo teojidorok
till the speaker burst
21
00:01:13,780 --> 00:01:16,021
JUN. K
그리고 모두 함께 미쳐
geurigo modu hamkke michyeo
and everybody going crazy
22
00:01:16,021 --> 00:01:17,859
JUN. K
정신 빠지도록
jeongshin ppajidorok
besotted
23
00:01:17,859 --> 00:01:19,900
JUN. K
정신 빠지도록
jeongshin ppajidorok
besotted
24
00:01:19,900 --> 00:01:21,637
JUN. K
정신 빠지도록
jeongshin ppajidorok
besotted
25
00:01:21,637 --> 00:01:23,480
JUN. K
온 몸을 흔들어 봐 봐
on momeul heundeureo bwa bwa
Shake your body
26
00:01:23,480 --> 00:01:25,282
JUN. K
아무 생각 안 나도록
amu saenggak an nadorok
not to think anything
27
00:01:25,282 --> 00:01:26,716
TAECYEON
오늘 모두 함께 밤 새
oneul modu hamkke bam sae
Everybody let's party
28
00:01:26,716 --> 00:01:28,513
TAECYEON
내 말에 동의하는 사람 만세
nae mare dongyehaneun saram manse
all night Everybody who agrees Hurray
29
00:01:28,513 --> 00:01:30,596
TAECYEON
오늘 끝까지 계속 달려가세
oneul kkeutkkaji gyesok dallyeogase
Let's party all night
30
00:01:30,596 --> 00:01:31,672
TAECYEON
이랴 이랴
irya irya
Giddy up! Giddy up!
31
00:01:31,672 --> 00:01:32,452
TAECYEON
You know what I'm sayin'
32
00:01:32,452 --> 00:01:33,725
TAECYEON
이건 귀로 듣는
igeon gwiro deudneun
This is a listening
33
00:01:33,725 --> 00:01:35,464
TAECYEON
피로 회복제 영양제
piro hwebokje yeongyangje
pick-me-up
34
00:01:35,464 --> 00:01:37,290
TAECYEON
파티를 터트리는 기폭제
patireul teoteurineun gipokje
The priming for the party
35
00:01:37,290 --> 00:01:39,197
TAECYEON
밤 새 흔들리는 불빛에
bam sae heundeullineun bulbiche
It suits well with the lights
36
00:01:39,197 --> 00:01:40,755
TAECYEON
딱 어울리지 내 말 맞제
ttak eoulliji nae mal matje
shaking all night am I right
37
00:01:40,755 --> 00:01:44,009
CHANSUNG
울려 퍼지는 음악에 맞춰
ullyeo peojineun eumake matchweo
To the beat as the music blares
38
00:01:44,009 --> 00:01:46,525
CHANSUNG
Everyone put your hands up
39
00:01:46,525 --> 00:01:48,587
CHANSUNG
and get your drinks up
40
00:01:48,587 --> 00:01:51,743
JUNHO
온 세상이 함께 미쳐
on sesangi hamkke michyeo
The entire world is going crazy
41
00:01:51,743 --> 00:01:54,240
JUNHO
Everyone put your hands up
42
00:01:54,240 --> 00:01:56,176
JUNHO
and get your drinks up
43
00:01:56,176 --> 00:01:58,013
Now put your hands up
44
00:01:58,013 --> 00:01:59,542
put your hands up
45
00:01:59,542 --> 00:02:00,572
put, put, put, put, put
46
00:02:00,572 --> 00:02:01,991
put your hands up
47
00:02:01,991 --> 00:02:03,206
put your hands up
48
00:02:03,206 --> 00:02:04,475
put, put, put, put, put
49
00:02:04,475 --> 00:02:05,657
put your hands up
50
00:02:05,657 --> 00:02:07,123
put your hands up
51
00:02:07,123 --> 00:02:08,292
put, put, put, put, put
52
00:02:08,292 --> 00:02:09,519
put your hands up
53
00:02:09,519 --> 00:02:10,939
put your hands up
54
00:02:10,939 --> 00:02:12,097
put, put, put, put, put
55
00:02:12,097 --> 00:02:13,835
NICHKHUN
Here we go here we go
56
00:02:13,835 --> 00:02:15,272
NICHKHUN
계속 달리자고
gyesok dallijago
Let's do it continuously
57
00:02:15,272 --> 00:02:17,178
NICHKHUN
이제 겨우 열두 시 아직
ije gyeou yeoldu shi ajik
It's only 12:00am
58
00:02:17,178 --> 00:02:19,206
NICHKHUN
해 뜰려면 멀었다고
hae tteullyeomyeon meoreottago
Still have time till the sunrise
59
00:02:19,206 --> 00:02:21,060
NICHKHUN
해 뜰려면 멀었다고
hae tteullyeomyeon meoreottago
Still have time till the sunrise
60
00:02:21,060 --> 00:02:23,020
NICHKHUN
해 뜰려면 멀었다고
hae tteulyeomyeon meol-eossdago
Still have time till the sunrise
61
00:02:23,020 --> 00:02:25,038
NICHKHUN
그러니 한 잔 더 마시고
geureoni han jan deo mashigo
So let's start again after
62
00:02:25,038 --> 00:02:26,899
NICHKHUN
다시 시작하자고
dashi shijagajago
one more drink
63
00:02:26,899 --> 00:02:28,001
TAECYEON
해가 뜨기 전에 절대
haega tteugi jeone jeoldae
before the sunrise
64
00:02:28,001 --> 00:02:30,266
TAECYEON
음악이 끊기는 일이 없게
eumagi kkeunhgineun iri eopge
Don't stop the music
65
00:02:30,266 --> 00:02:31,982
TAECYEON
오늘 밤을 부탁해
DJ oneul bameul butakhae
DJ I am asking you
66
00:02:31,982 --> 00:02:34,120
TAECYEON
오빠 믿어도 되지
oppa mideodo dweji OK
“I can trust you ok?”
67
00:02:34,120 --> 00:02:34,650
TAECYEON
Yes Sir
68
00:02:34,650 --> 00:02:36,092
TAECYEON
나는 먼저 들어갈게
naneun meonjeo deureogalge
so that nobody
69
00:02:36,092 --> 00:02:37,866
TAECYEON
이런 말이 나오는 일이 없게
ireon mari naoneun iri eopge
says I am going home
70
00:02:37,866 --> 00:02:39,639
TAECYEON
술 한 잔을 다같이 들이킬게
sul han janeul dagachi deurikilge
Everybody let's drink
71
00:02:39,639 --> 00:02:41,841
TAECYEON
다같이 자 갈게
One shot dagachi ja galge
one shot all together here you go
72
00:02:41,841 --> 00:02:45,426
CHANSUNG
울려 퍼지는 음악에 맞춰
ullyeo peojineun eumake matchweo
To the beat as the music blares
73
00:02:45,426 --> 00:02:48,187
CHANSUNG
Everyone put your hands up
74
00:02:48,187 --> 00:02:49,942
CHANSUNG
and get your drinks up
75
00:02:49,942 --> 00:02:53,122
JUNHO
온 세상이 함께 미쳐
on sesangi hamkke michyeo
The entire world is going crazy
76
00:02:53,122 --> 00:02:55,754
JUNHO
Everyone put your hands up
77
00:02:55,754 --> 00:02:57,842
JUNHO
and get your drinks up
78
00:02:57,842 --> 00:02:59,655
Now put your hands up
79
00:02:59,655 --> 00:03:00,974
put your hands up
80
00:03:00,974 --> 00:03:02,232
put, put, put, put, put
81
00:03:02,232 --> 00:03:03,547
put your hands up
82
00:03:03,547 --> 00:03:04,950
put your hands up
83
00:03:04,950 --> 00:03:06,096
put, put, put, put, put
84
00:03:06,096 --> 00:03:07,497
put your hands up
85
00:03:07,497 --> 00:03:08,621
put your hands up
86
00:03:08,621 --> 00:03:09,900
put, put, put, put, put
87
00:03:09,900 --> 00:03:11,156
put your hands up
88
00:03:11,156 --> 00:03:12,639
put your hands up
89
00:03:12,639 --> 00:03:13,705
put, put, put, put, put
90
00:03:13,705 --> 00:03:14,656
WOOYOUNG
Don't stop
91
00:03:14,656 --> 00:03:16,892
WOOYOUNG
오늘 밤은
oneul bameun
tonight
92
00:03:16,892 --> 00:03:21,481
WOOYOUNG
떠오르는 모든 생각은 비워 버리고는
tteooreuneun modeun saenggageun biweo beorigoneun
Forget everything
93
00:03:21,481 --> 00:03:28,706
WOOYOUNG
다같이 즐겨 봐
dagachi jeulgyeo bwa
on your mind and enjoy
94
00:03:28,706 --> 00:03:30,386
Now, put your hands up
95
00:03:30,386 --> 00:03:31,864
put your hands up
96
00:03:31,864 --> 00:03:32,939
put, put, put, put, put
97
00:03:32,939 --> 00:03:34,336
put your hands up
98
00:03:34,336 --> 00:03:35,540
put your hands up
99
00:03:35,540 --> 00:03:36,631
put, put, put, put, put
100
00:03:36,631 --> 00:03:37,980
put your hands up
101
00:03:37,980 --> 00:03:39,225
put your hands up
102
00:03:39,225 --> 00:03:40,459
put, put, put, put, put
103
00:03:40,459 --> 00:03:41,809
put your hands up
104
00:03:41,809 --> 00:03:43,273
put your hands up
105
00:03:43,273 --> 00:03:44,374
put, put, put, put, put
106
00:03:44,374 --> 00:03:47,774
put your hands up